Définition

Nom masculin : - Micromètre : Un instrument de mesure de précision utilisé pour mesurer de très petites dimensions, généralement de l'ordre du micromètre (µm). Le terme "vi kế" est l'équivalent vietnamien du mot français "micromètre" dans ce contexte technique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy dùng vi kế để đo độ dày của tấm kim loại. (Il utilise un micromètre pour mesurer l'épaisseur de la plaque métallique.)
  • Độ chính xác của vi kế là rất cao. (La précision du micromètre est très élevée.)

Utilisations avancées

• Le terme "vi kế" est spécifiquement utilisé dans les contextes techniques, d'ingénierie et de fabrication de précision. Il ne s'emploie pas dans le langage courant.

Variantes et mots apparentés

• Micromètre (µm) : Unité de mesure de longueur égale à un millionième de mètre, souvent mesurée avec un "vi kế".
• Thước cặp (Palmer) : Un autre instrument de mesure de précision, parfois confondu avec le "vi kế" mais fonctionnant différemment.

Synonymes

• Micromètre : Terme français direct et synonyme parfait.
• Palmer : Un type spécifique de micromètre à cadre en C, du nom de son inventeur.

Remarque

• "Vi kế" est un terme technique. Dans la langue courante, pour exprimer l'idée de mesure précise, on utiliserait des phrases descriptives plutôt que ce mot spécifique. Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants associés à ce terme.

1. micromètre